Questions posées par Anna-Belle : « Pourquoi les artistes français ont le charisme d'un beignet ? Pourquoi il n'y a pas de pop en France ? »

Allons allons Anna-Belle, ne soyons pas si sévères, et analysons plutôt les raisons d’une telle sentence.

Prenons comme exemple les paroles d’une chanson pop, dont je tairai pour le moment l’artiste. Tente donc de deviner de qui il s’agit.

- Oui, hum, boisson gazeuse, regarde-la pétiller et éclater. La montre fait tic-tac et nous ne pouvons pas nous arrêter (pas nous arrêter maintenant). Nous allons peut-être chevaucher la musique ce soir, une manière intelligente de s’en sortir, oh.

Non, ce n’est pas Dorothée.

- Plus forte qu’hier. Maintenant, je n’en fais plus qu’à ma tête. Ma solitude n’est plus en train de me tuer. Je suis plus forte.

Non, ce n’est pas Amandine du 38.

- Le centre d’attention, même quand nous sommes contre le mur. Tu me mets dans une drôle de position (hein hein). Si tu es en mission (ouh), tu as ma permission. Donne-moi plus. Donne-moi, donne-moi plus. Donne-moi plus. Donne-moi, donne-moi plus.

La chanteuse ? Il s’agit de « Britney salope » : tu vois, ça sonne carrément moins bien en français.

Le problème, c’est notre langue. En anglais, tu peux pretty much faire une chanson sur la coloscopie de ton grand-père, et t’es pas à l’abri de faire un carton. En français, c’est plus dur. Il te faut un minimum de sens. …

En somme, oui, Lorie serait une Princess of Pop si elle avait été américaine.

Ou alors, il faut s’appeler Mylène Farmer, et là, tu as une sorte de légitimité mystique à faire des chansons qui n’ont aucun sens, mais le charisme à propos duquel tu m’interroges n’en est pas plus existant. Elle a toutefois un processus d’écriture assez particulier. Elle se réunit avec des gens dépressifs/ivrognes/niais/trisomiques pour avoir un maximum d’idées incohérentes dans la même pièce. Nous avons d’ailleurs réussi à nous procurer la retranscription d’un enregistrement de l’une de ces réunions pour son prochain tube :

- Bon on va commencer la séance d’écriture. Décidons d’abord du titre. Allez-y proposez.

- Collages de ton cœur.

- Non, pas assez profond.

- Photogénie du pénis.

- C’est pas un sujet qui touche les gens ça.

- L’absence d’être soi-même.

- Oh oui ça ne veut absolument rien dire, je prends.

Mylène Farmer, partenaire officielle du Kamoulox.

Alors des fois, les françaises essayent d’inclure des paroles en anglais pour pouvoir faire de la vraie pop américaine, mais c’est pas beau à voir. On se retrouve avec Leslie chantant « Jamais, jamais » au rayon chips de la station-service du coin.

Aux Etats-Unis, aucun problème pour écrire des chansons quand on est bourrés. Dommage que Lindsay Lohan, pour qui les termes « dose recommandée » n’évoquent pas grand-chose, n’ait pas persisté. Elle aurait pu écrire des titres tels que « Se sentir comme un feu d’artifice », « Jouons à Cache-Cache-ton-Vomis », « Nouvelles perspectives entre Tequila et moi », et bien sûr le tube : « Non je ne viendrai pas ce soir, j’ai essayé de voler un bébé girafe au zoo ».

Il règne une sorte d’indulgence mondiale à l’égard de paroles anglaises que la populace ne comprendrait pas et qui, donc, se vend. En revanche, si Patrick Fiori était venu du fin fond de la Louisiane, je peux te dire qu’il n’en serait pas à sa première tournée mondiale. (je viens d’inclure « Patrick Fiori » et « tournée mondiale » dans la même phrase ; si ça c’est pas golden)

Le dernier qui a pourtant réussi à braver cette exigence française est un homme qui a marqué l’histoire des accidents domestiques à la con : Claude François. On devrait le féliciter pour son succès malgré des vers tels que ceux-ci :

- J'ai tout ce dont tu as besoin

Même un cœur qui meurt de chagrin

Vite écris-moi

Je t'enverrai avec des bises de moi pour toi

…

Même les chansons de Tragédie sont plus profondes.

Il y aussi le fait qu’en France, il n’y a pas toute cette atmosphère trash et juteuse qui fait que Pop Heart la pop existe. Les artistes pop ne sont pas des artistes pop si on ne peut pas se foutre de leur gueule constamment dans des magazines. Or, même si Magalie Vaé, sur scène, est aussi peu crédible que l’idée qu’Eminem soutiendrait le mariage gay, elle ne s’illustre pas dans des frasques reprises par tous les médias et dont les extrêmes anglo-saxons sont les spécialistes. Et bizarrement, c’est ça aussi qui fait leur charisme.

Tu veux avoir des réponses aussi enrichissantes que celle-ci à tes questions existentielles ? Une seule adresse : popismyheart [at] gmail.com